Bolt speed is a huge issue. Brass tends to bounce back into the chamber and jam up the works. I have had luck with two things.
1) Modifying/removing shell deflector. I use the Percival Arms shell deflector. Not sure it is still available.
2) Shooting Sight High Energy Spring
https://shootingsight.com/?product=hers
I still get occasional stovepipes though. If you remove the deflector and frame, it works pretty well.
As for gas, get the Manticore Arms or Gear Head Works gasketed cover. That helps seal the unused side of the gun.