I just read that the ak47 thread size and pitch changed when the 74 came out so what do you have?
If you can identify the AK side thread size and pitch an adapter could be made.
Take the AK rod to a true value and find a metric screw/nut that fits and then look at steel or brass standoff’s
For example
https://www.amazon.com/dp/B08FZKLYSB?tag=arfcom00-20And they can be had to convert thread size/ pitch and you may get a perfect one
The standard Brush Thread: 8-32 male
Here is a link for stainless ones https://www.combathunting.com/AK_47_Parts_-_AK_47_Accessories-Stainless_AK-47_Rifle_Bore_Brush_7_62x39-3_Pack.html
Here is a new replacement rod with 8-32 thread
https://www.amazon.com/TACFUN-AK47-15-5-Cleaning-Rod/dp/B00VPW7Z6YAK100 Threads - 3.5x0.6m
Compatible with AK-74 and modern 100 series cleaning kits