Do you have a pic of the whole rifle?
I know there were a number of rifle that got stuck in customs or were on way when the rules changed and different things had to be done to them. I know some early Mak90's had threaded barrels and provisions for an underfolder , but no lug.