I’m a sorta revolver guy, but no expert.
What position is the sticking chamber in? Like lined up with the bbl?
Any obvi marks from binding?
I don’t know, maybe cross post this in the gunsmith forum, or just send it back to smith. If you attempt a fix then send it in S&W might get shitty.
You said dry fire induced too, so no chance bullets are pulling causing this?