I have a nice ball bearing Craftsman 26 in chest/roll around that I bought new in 1998 (I think). It's a nice one. Well made and has been great for all these years.
I finally ran out of room so I bought a Harbor Freight 26 inch box. I had a sale coupon so bought it for $319+ tax. I remember paying somewhere around $600 for the Craftsman back in 1998. Sad to say, the Harbor Freight box is just as good. I'm very pleased with it. I do wish they would have combined a couple of the smaller drawers to give me at least one more deeper drawer but that's a minor gripe. The HF boxes (their top of the line not their bottom of the line) boxes are that good. Yes there are better boxes out there but there is NO box out there....and I really mean NO box....that gives the value of the HF boxes.
For the need that the OP needs to fill, HF will easily meet his needs.
The 26 inch box was perfect for me to add to my storage capacity but a lot of people really like the 44 inch boxes. If I had to buy only one box, it would be the 44 inch one. Since I already had the 26 inch Craftsman, adding another 26 inch box was perfect for me.