Because Nikon's mirrorless cameras suck.
Nikon is in a distant 4th place in mirrorless camera design and capabilities after Canon, Sony, and Panasonic. Their autofocus design has been sub par for years, their color science isn't as good, and their video capabilities are trash.
No one is buying their mirrorless cameras and those that do obviously aren't happy with them.