I always do braided. That said I don't think it matters much. I'd not be concerned with your current setup either but trim the compression rings off and use fresh. You may or may not have enough pex piping to allow for that. Might need to get new.
My house uses both.