From La Repubblica, one of the national newpapers:
L'Italia invierà due Hercules carichi di aiuti Pronti a decollare per gli Stati Uniti due Hercules C 130 dell'Aeronautica Militare, carichi di idrovore, generatori di energia elettrica, mezzi anfibi, tende e tecnici specializzati nella logistica e nella assistenza agli sfollati. Il Capo del Dipartimento della Protezione civile Guido Bertolaso ha contattato l'omologo direttore della FEMA per definire i possibili aspetti tecnici dell'operazione.
|
Translation:
Italy will send two Hercules loaded with aids.
Ready to take off to United States two C130 Hercules of Air Force (AMI), loaded with waterpumps, electric power generators, amphibious veichles, tents and specialized technicians in logistic and support for refugee. The Chief of the Civil Protection Guido Bertolaso contacted the FEMA director to define technical aspects of the operation.
Just our .2 cents to help USA from Italy...