The mount height should depend on how you shoot, not the front sight. It's essentially invisible at 4x, and easy to ignore at 1x. Generally, you want something that puts the scope centerline around the same as the iron sights centerline so you shoot both with the same shoulder mount and cheek weld.
The DMS-1 needs a lot of forward mount room, as it's got a very long eyepiece and a fair amount of eye relief. If you can shoot with the eyepiece just above the charging handle, almost any one-piece mount will do, but if you need more eye relief (like if you shoot NTCH), you either need the LaRue SPR-E or ADM Recon-X (both of which cost nearly what the scope does) or an extended rail and medium or high rings.
If you don't need the scope mounted ahead of the charging handle, a couple of good choices under $100 are the Armalite one-piece (lower than most - can't mount a BUIS under the scope), the Model 1 Sales one-piece (pretty high), and the CAA DVSR (medium high, very inexpensive).
There's a list of one=piece mounts with pics here:
www.maxicon.com/guns/optics/one_piece/ar15_onepiece_mounts.htmand a review of the DVSR, including pics of the DMS-1 mounted, here:
www.maxicon.com/guns/optics/caa/caa_dvsr.htmThe LaRue's considered to be the best, if budget's not an issue.