I've noticed that you need to click the embedded YouTube widget twice in order to start playback.
Other sites that embed YouTube videos do not require two clicks, rather a single click is enough to start playback.
I've seen this on desktop as well as mobile, Safari as well as Chrome.