i've had to enlarge the gas port on a few builds when switching from DI to piston, especially when doing 7.62x39. You can always use an adjustable GB if you want to go back to DI. or those restricted gas tubes. I'm under the impression that carrier bounce can be mitigated by using the normal USGI buffer with the loose weights inside. that's why it rattles, sorta like a dead-blow hammer filled with shot.
don't know nothing about no aftermarket fancy gizmo buffer systems, I don't use them.
a similar data point for you: my 20" Criterion 5.56 barrel comes with a 0.089" gas port, rifle-gas length, set up for DI.
I do have another 20" 5.56 rifle-gas set up for AA piston, but I didn't measure the gas port on that one when I built it.
before I drill the gas port, i do some math on the gas-port cross-sectional area, using pi-r-squared, and my wire-gauge, alphabet, and fractional drill bits. Depending on how undergassed i am, will then estimate a desired target percentage gas-port increase. 5-10% will make the difference between a std 3oz buffer, and a H3, sometimes, depending. So you really need to sneak up on it. Might be an iterative process, has been for me, usually. Disassemble, calculate, drill, clean-up, reassemble, shoot. Repeat. Tedious. Aiming for that perfect setup that just gets you to last-round-bolt-hold-open, consistently, repeatedly.