For some of us more old timers, can't really say I am surprised it was just a matter of time for this to pop back up. All you youngins don't remember the days of people making work arounds for the Ulitmaker, Makerbot, and other older industrial patents.
It is actually the reason CoreXY exists, it was a work around past the gantry system patents that use to be heavily defended.
Think Stratasys is going to have a bit of a hard time on most of their claims as they had not attempted to enforce them before now, and that will shine very poorly on them. But there are a few in there that they may have some merit on, more just because Bambu is doing them very close to how it is laid out in the patents.
Bet it ends up settling, Bambu makes some more slight deviations to the printers to get them a little further from the exact wording of the patents and they will be back to full swing on production.