I dated a woman that had a short brunette haircut kind of like Kari Lake's hair, and it looked good on her. I've dated women with short, chin length, shoulder length and hair down to their butts. They all looked good, but I've probably dated far more women with chin length.
The only time I've spoken up about a style a woman I dated was considering was when she wanted to get her short cut permed. I'm not a big fan of curly hair but she did it, and she was in tears when I came over to see it. It was super tight like an afro and didn't look good and wasn't what she expected. She did what she could to loosen it up when she was able to finally do something with it and went back to her normal straight hair.
I do find the "troll hair" coloring trend off-putting though. It instantly looks like they are wearing a cheap Halloween wig.