Posted: 1/17/2006 12:41:23 PM EDT
|
Is the following proper grammar: МЫ КАПИТАЛИСТЫ / КАПИТАЛИСТОГО РЕВОЛЮЦИЯ kthxbye |
No, but kapitalist is right according to my dictionary and Google, and the -ogo/ovo (spelled ogo, pronounced ovo) is the way my grammar guide says to form adjectives from masculine nouns (which, again, my dictionary says it is). But that's kind of why I'm asking. |
Babelfish is garbage. |
|
"We are capitalists" is correct. The "Capitalist Revolution" is not. Revolution is fine, but you need to fix the adjective. I don't have cyrillic on my computer, so I'll just give you an idea here. It should be spelled so that it's pronounced: Cap - i - tal - ist - ich - es - ka - ya You have the first part (Capitalist) spelled correctly. But get rid of the 'ovo' ending and replace it with 'ee' - 'ch' - 'ye' - 's' - 'k' - 'a' - 'ya'. If that doesn't make sense...sorry, I can't help you. |