Do what Osprey said - look in the retro forum. Retroblackrifle.com is a good source, too.
Don't worry about the forward assist. Modern day ammunition will be fine. The majority of my rifles are slick side. On the ones that have a forward assist it is not used. Some people swear by them - just in case. Some people think they are worthless. I can't recall ever using a forward assist. In most cases, especially in non combat situations, solving a problem with the forward assist is not the best answer. Finding out why the problem exists and fixing it is the better way.
EDIT: You may be mixing up terms. There were very few carbines with triangle handguards. The 607 is the only one I can think of off the top of my head. There are plenty of rifles that had triangle handguards. For ease of explanation a carbine M16/AR15 style gun usually refers the length of the gas system. Here is a retro style carbine and a couple retro style rifles - and all three are slicksides: